20 листопада 2025 року здобувачі вищої освіти, які навчаються за ОП «Германські мови та літератури (переклад включно)», та доцент кафедри Лілія Терещенко взяли участь у щорічному віртуальному візиті до Генерального директорату перекладу Європейської комісії. Учасники дізналися про щоденну роботу перекладачів Європейської комісії, сучасні перекладацькі інструменти та методи, що застосовуються в DG Translation, основні навички, необхідні мовним фахівцям інституцій ЄС, а також про різноманітні профілі перекладацьких посад та можливості стажування і працевлаштування.

Така участь дозволила студентам краще зрозуміти специфіку роботи перекладача в європейських інституціях, ознайомитися зі стандартами професійної діяльності та побачити перспективи власного кар’єрного розвитку в міжнародному середовищі.